of an error while reading or writing a user dictionary or statistics file.  The file may be locked or damaged